Traducciones de „zuerst“ en el diccionario alemán » árabe

zuerst [tsuˈʔe:ɐ̯st] ADV.

zuerst

أولا [ʔawwalan]

zuerst (anfangs)

في بادئ الأمر [- baːdiʔi l-ʔamr]

wer zuerst kommt, mahlt zuerst

السابق أولى بالخدمة [as-saːbiq ʔaulaː bi-l-xidma]

Ejemplos de uso para zuerst

wer zuerst kommt, mahlt zuerst

السابق أولى بالخدمة [as-saːbiq ʔaulaː bi-l-xidma]

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Obwohl ihn das Erlebnis zuerst erschreckt, beginnt er, sich in diesem Zustand zunehmend zu fragen, was mit seiner Schwester wirklich passiert sein könnte.

de.wikipedia.org

Dabei sticht immer die höhere Karte mit derselben Farbe der zuerst ausgespielten Karte.

de.wikipedia.org

Er war mehrfach Bürgermeister von Verberie (zuerst ab 1821).

de.wikipedia.org

Zuerst beschreibt er Topographie, Sitten und Gebräuche und danach eine Darstellung der Geschichte des Landes.

de.wikipedia.org

Zuerst müssen drei mittlere Gegner erledigt werden, die von zahlreichen kleineren Gegnern unterstützt werden.

de.wikipedia.org

Von dem zuerst 20TS genannten Roadster wurde nur ein Exemplar gebaut.

de.wikipedia.org

Ihre Eltern ermöglichen ihr zuerst Gesangsunterricht, später ein entsprechendes Studium.

de.wikipedia.org

Die insgesamt zwölf Flugzeuge wurden zuerst vom Lufttransportgeschwader 65 und danach der Flugbereitschaft des Bundesministeriums der Verteidigung eingesetzt.

de.wikipedia.org

Wer zuerst seinen Kartenstapel weggespielt hat, beendet und gewinnt das Spiel.

de.wikipedia.org

Von hier aus fließt er zuerst vornehmlich in nordwestliche Richtung.

de.wikipedia.org