alemán » árabe

Traducciones de „wandeln“ en el diccionario alemán » árabe (Ir a árabe » alemán)

I . wandeln [ˈvandl̩n] V. trans

Mostrar la tabla de conjugación
wandeln
حول [ħawwala]

II . wandeln [ˈvandl̩n] V. refl

Mostrar la tabla de conjugación
sich wandeln
تحول [taˈħawwala]
sich wandeln
تغير [taˈɣajjara]

II . wandeln [ˈvandl̩n] V. intr

Mostrar la tabla de conjugación
wandeln
جال [dʒaːla, uː]
wandeln
تجول [taˈdʒawwala]

Ejemplos de uso para wandeln

sich wandeln
تحول [taˈħawwala]

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Als die Schafhaltung nach und nach aufgegeben wurde wandelte man das Recht in ein Kinderwaschrecht um.
de.wikipedia.org
Der Einbau der Gewölbe zog auch den Einbau der Säulen mit sich, welche die Saalkirche zu einer dreischiffigen Hallenkirche wandelten.
de.wikipedia.org
Die Residenz wandelte sich in eine landwirtschaftliche Domäne um.
de.wikipedia.org
Unter seiner Leitung ging die Gesellschaft 1980 an die Börse und wandelte sich so von einer Familiengesellschaft zu einer Publikumsgesellschaft.
de.wikipedia.org
Als dieses Bauvorhaben jedoch verworfen wurde, wandelte man das Gebäude in ein Bürgerhaus um.
de.wikipedia.org
Das hat sich in den letzten Jahren gewandelt.
de.wikipedia.org
Die Bezeichnung der Sportart wandelte sich ab Beginn der 1980er Jahre von Geländesport zu Endurosport.
de.wikipedia.org
1978 wandelte er das Unternehmen von einer Einzelfirma in eine Aktiengesellschaft um.
de.wikipedia.org
Während die Figuren in den ersten beiden Teilen verhältnismäßig oberflächlich blieben, wandelte sich der Anspruch an die Handlung und Charakterisierung.
de.wikipedia.org
Ab 1992 wandelte sich auch hier das Bild und die auf PC laufenden Schachprogramme gewannen den WM-Titel.
de.wikipedia.org

Consultar el diccionario

alemán

Consultar "wandeln" en otros idiomas

"wandeln" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski
Consultar los diccionarios
Los más populares