alemán » árabe

Traducciones de „nationalen“ en el diccionario alemán » árabe (Ir a árabe » alemán)

national [natsi̯oˈna:l] ADJ.

وطني [wɑt̵ɑniː]

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
1915 und 1916 errang er in den nationalen Titel im Querfeldeinrennen, 1916 zudem die Bergmeisterschaft, und er wurde Vize-Meister im Strassenrennen der Profis.
de.wikipedia.org
Die nationalen Normungsorganisationen sind für Übersetzungen und nationale Übernahmen der Normen verantwortlich.
de.wikipedia.org
Er engagierte sich in und mit den nationalen Befreiungsbewegungen, vor allem der angolanischen.
de.wikipedia.org
In einigen Ländern ist es üblich, Karten des jeweiligen nationalen Debitkartensystems zusätzlich mit Maestro-Funktionalität auszustatten, zu erkennen am zusätzlichen Maestro-Logo auf der Karte.
de.wikipedia.org
Es wurden aber internationale Kongresse der nationalen Handelskammern organisiert.
de.wikipedia.org
Auch die Auslegungsregeln entsprechen weitgehend den allgemeinen Regeln, die auch im nationalen Recht gelten.
de.wikipedia.org
Mit aktuellen Statistiken, Livetickern, Fotogalerien und Spielberichten sind die Mannschaften aller nationalen Wettbewerbe im Blickpunkt.
de.wikipedia.org
Der amerikanische Journalismus entwickelte eine dynamische, knallharte Kraft im nationalen Leben.
de.wikipedia.org
Weiterhin konnte die Division im nationalen Maßstab Führungsaufgaben für Katastrophenhilfe und humanitäre Einsätze übernehmen.
de.wikipedia.org
Mitglieder der nationalen Sektionen sind unter anderem Autoren und Illustratoren, Verleger, Lektoren, Übersetzer, Journalisten, Kritiker, Kindergärtner, Lehrer, Hochschulprofessoren, Studenten, Bibliothekare, Buchhändler, Sozialarbeiter und auch Eltern.
de.wikipedia.org

Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski