Traducciones de „kermesse“ en el diccionario francés » alemán

kermesse [kɛʀmɛs] SUST. f

1. kermesse:

kermesse

Wohltätigkeitsbasar m

2. kermesse Bélg., NORD (ducasse):

kermesse

Kirmes f

kermesse

Kirchweih[fest nt ] f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Ce complexe sportif est parfois utilisé pour la kermesse des écoles.

fr.wikipedia.org

Ainsi, certains des plus grands champions de l'histoire du cyclisme ont inscrit leur nom au palmarès de cette kermesse mythique à forte réputation.

fr.wikipedia.org

Les quatre garçons participent alors à des concerts d'écoles, de kermesses et se produisent dans des salles de la région parisienne, sans réel succès.

fr.wikipedia.org

Abraham a donc eu l'idée d'organiser une kermesse de campagne...

fr.wikipedia.org

Au lycée, elle chante dans des kermesses et plus tard dans les cabarets.

fr.wikipedia.org

Le tirage des numéros de la tombola se réalise en fin de kermesse en mélangeant le talon des souches.

fr.wikipedia.org

Il offrait ses œuvres à la vente au cours des kermesses paroissiales.

fr.wikipedia.org

La kermesse, organisée le 3 avril de la même année, avait rapporté 250 000 francs.

fr.wikipedia.org

Au début de sa carrière, il peint des scènes de villages, de kermesses et de marchés de petites villes.

fr.wikipedia.org

La communauté possède également un petit bâtiment annexe construit durant les années 1980, qui accueille parfois les kermesses et les fêtes du quartier.

fr.wikipedia.org