Traducciones de „arayış“ en el diccionario turco » alemán

arayış SUST.

1. arayış Verbalsubstantiv zu aramak:

2. arayış:

arayış

Suche f

Véase también: aramak

aramak V. trans.

1. aramak:

aramak -i

suchen jdn/etw

2. aramak:

aramak -i

durchsuchen etw

3. aramak:

aramak -i

sich sehnen nach etw

4. aramak:

aramak -i

fragen nach jdm

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

turco

Böylece metot, hakikat arayışı olmaktan öte hakikatin kendisi konumunda olmuştur.

tr.wikipedia.org

Bu cinsel dürtüler bireyin cinsel yönelimi, cinsel kimlik arayışı sürecinde kendini bulmasında önemli bir yere sahiptir.

tr.wikipedia.org

Bu bir ‘hobi’ değildir, başka birinin çalışmasından epeyce farklı olması açısından, bir mecra arayışı olarak ele alınmıştır.

tr.wikipedia.org

Yetmişli yıllarda bir arayış vardı, artık sıkmaya başlayan bir kabuğu çatlatmak istercesine.

tr.wikipedia.org

Bu arayış onu daha önceden varlığından hiç haberi olmadığı bir dünyaya sürükler ve sahip olduğundan haberi bile olmadığı yeteneklerini keşfeder.

tr.wikipedia.org

Yayınladığı yazının genelinde beatniklerin yeni nesli olarak nitelendirilen hippilerin arayışı aşk, sevgi, barış ve özgürlük üzerineydi.

tr.wikipedia.org

Pamuk ve pamuklu sekrtorund eki buhran şehirde yani arayışlara yol açtı.

tr.wikipedia.org

Doymamış florokarbonların, elektronegatif flor atomlarının düşük s karakterli orbitallerinin daha fazla bağ elektronu paylaşma arayışı sebebiyle, sp3 hibridizasyonuna yönelik bir tahrik kuvveti vardır.

tr.wikipedia.org

Gelibolu'da savaşta kaybolan üç çocuğunu bulmak için arayışa koyulur.

tr.wikipedia.org

Ranciere çalışmalarında düzen arayışı için göz ardı edilen eşitsizlikleri göz önüne koymayı amaçlamaktadır.

tr.wikipedia.org