Переводы „termin“ в словаре польско » русский

termin SUBST

termin

срок m

ostateczny termin

после́дний срок

termin dostawy

срок поста́вки

termin wyborów

срок вы́боров

[skończyć] w terminie

[зако́нчить] в срок

Примеры со словом termin

ostateczny termin

после́дний срок

termin dostawy

срок поста́вки

termin wyborów

срок вы́боров

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Tłumaczenie takie podawane jest głównie przez osoby spoza regionu tych dwóch powiatów, nieznających historycznych konotacji tych terminów.

pl.wikipedia.org

Od terminu autokrator pochodzi autokracja, nazwa systemu sprawowania rządów.

pl.wikipedia.org

Budowanie klas za podstawie terminów użytych do ich identyfikowania.

pl.wikipedia.org

Autor pracy naukowej nie podaje objaśnienia terminów, zakłada, że czytelnik bądź słuchacz rozumie ich znaczenie.

pl.wikipedia.org

Skądinąd, nawet podstawowe znaczenie jest nieostre, przez co bywa podawane jako przykład nie terminu, lecz terminologizmu.

pl.wikipedia.org

Rzędowość – termin stosowany przy opisie budowy związku chemicznego określający stopień podstawienia atomu w cząsteczce.

pl.wikipedia.org

W nauce anglosaskiej terminem tym określa się wszystkie narody posługujące się językami tungusko-mandżurskimi.

pl.wikipedia.org

Termin został ukuty w 1963 roku na wzór znacznie starszego argumentum ad hominem.

pl.wikipedia.org

Termin celem dokończenia spotkania został wyznaczony na 15 listopada 2016.

pl.wikipedia.org

Z tym samym dniem rozpoczął bieg termin osiemnastu miesięcy do ukończenia wznoszonego budynku, jak również oficjalnie rozpoczęto prace porządkowe.

pl.wikipedia.org