Переводы „synchronizować“ в словаре польско » русский

synchronizować <z-> VERB vt form.

synchronizować

синхронизи́ровать

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Wobulator wytwarza dodatkowo przebieg pozwalający synchronizować oscyloskop.

pl.wikipedia.org

Może synchronizować się z e-czytnikami tej firmy.

pl.wikipedia.org

Należy podkreślić, że synchronizujemy zegary tylko w obrębie tego samego układu inercjalnego.

pl.wikipedia.org

Jednak już wcześniej powstawały próby łączenia filmu z dźwiękiem, synchronizując obraz z dźwiękiem z płyt gramofonowych.

pl.wikipedia.org

Po upływie określonego czasu kanał lightning synchronizuje pośrednie zmiany z blockchainem i staje się nieaktywny.

pl.wikipedia.org

Przy pamięciach na akustycznych liniach opóźniających, synchronizowano fazę impulsów wejściowych z wyjściowymi, dla jednej linii opóźniającej, zmieniając częstotliwość zegara.

pl.wikipedia.org

Można synchronizować jego działanie z zewnętrznymi serwerami czasu, uzyskując wysoką dokładność wskazań.

pl.wikipedia.org

Postawili sobie również pewne ograniczenia, starając się nie korzystać z technologicznych ułatwień pozwalających np. synchronizować instrumenty podczas nagrywania, uznając, że właśnie pewne niedoskonałości ich utworów ukazują dopiero prawdziwą siłę muzyki.

pl.wikipedia.org

W trakcie prezentacji technicy synchronizowali obraz z dźwiękiem.

pl.wikipedia.org

W rozwiązaniach scentralizowanych istnieje jedno centralne repozytorium, z którym wszyscy użytkownicy systemu synchronizują swoje zmiany.

pl.wikipedia.org