Переводы „nożyczki“ в словаре польско » русский

nożyczki SUBST pl

nożyczki

но́жницы pl

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Harpiolot filipiński ma skierowane do przodu siekacze, które działają jak nożyczki.

pl.wikipedia.org

W kolekcji muzeum znajduje się ok. 150 nożyczek, w tym nożyce krawieckie, techniczne, chirurgiczne, kosmetyczne, fryzjerskie.

pl.wikipedia.org

Składa się z dwóch metalowych części, połączonych w podobny sposób jak nożyczki.

pl.wikipedia.org

Krojczemu do pracy służą mechaniczne wykrawarki (maszyny do przycinania tkanin lub wycinania elementów odzieży) lub nożyczki i noże krawieckie.

pl.wikipedia.org

Poza tym cmentarzysko było bogate w przedmioty z żelaza: noże, nożyczki, fibule, krzesiwa, imacze oraz łańcuchy.

pl.wikipedia.org

Przypomina szybkie strzyżenie nożyczkami, szybkiego piłowania lub odgłos szybko pracującej maszyny do szycia.

pl.wikipedia.org

Można też przed rozpoczęciem leczenia odciąć martwe części płetw nożyczkami.

pl.wikipedia.org

Gilliam miał wolną rękę w łączeniu ich w całość za pomocą wymyślnych animacji, uzbrojony w kamerę, nożyczki i farbę.

pl.wikipedia.org

Roztwór jest dużo mniej płynny i folia może być cięta nożyczkami bez utraty zawartego w środku roztworu.

pl.wikipedia.org

Potrzebne do tego są nożyczki o ostrych końcach.

pl.wikipedia.org