Traductions de „szczelny“ dans le dictionnaire polonais » français

(Aller à français » polonais)

szczelny ADJ

szczelny opakowanie, zawór:

szczelny

hermétique

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Całość zamknięta jest w szczelnej, najczęściej ceramicznej obudowie.

pl.wikipedia.org

Ponadto brak szczelnej podłogi znacznie ograniczał możliwości możliwości pokonywania przeszkód wodnych.

pl.wikipedia.org

Podczas napełniania gazem okazało się, że powłoka jest nieszczelna.

pl.wikipedia.org

Szybkowar nie jest jednak całkowicie szczelny, ponieważ to doprowadziłoby do jego rozerwania w wyniku wzrostu ciśnienia w czasie gotowania.

pl.wikipedia.org

Szczelna powłoka wykonana z folii poliestrowej o handlowej nazwie mylar zawierała 28 tys. m helu.

pl.wikipedia.org

Grobla, koferdam – szczelny przedział na statku wodnym, zwykle pusty.

pl.wikipedia.org

Jest to jaz o korpusie żelbetonowym, oparty na ściankach szczelnych drewnianych.

pl.wikipedia.org

Należy trzymać go w szczelnych pojemnikach i chronić przed światłem.

pl.wikipedia.org

Możliwość budowania szczelnej struktury jest wykorzystywana do budowania domów w tej technologii na obszarach zagrożonych tajfunami i falą zalewową.

pl.wikipedia.org

Zapalnikiem była niesprawna lampa z nieszczelną zewnętrzną siateczką osłaniającą, w wyniku tego doszło do wybuchu metanu.

pl.wikipedia.org