Traductions de „początkowo“ dans le dictionnaire polonais » français

początkowo ADV

początkowo

au début

początkowo

au commencement

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Carell początkowo postanowił rozpocząć karierę prawniczą, biorąc udział w zajęciach jako student prawa.

pl.wikipedia.org

Jako piłkarz występował początkowo w klubach z niższej ligi.

pl.wikipedia.org

Początkowo posiadłość nastawiona była na sadownictwo, uprawę szparagów i zbóż, jednak stopniowo uprawy ograniczano, a dziś większość terenu porasta las.

pl.wikipedia.org

Początkowo wyposażony w pojedynczy, dwusłupowy wyciąg w poprzek stawu oraz wypożyczalnie.

pl.wikipedia.org

Początkowo plamy są owalne, w miarę wzrostu jednak stają się wieloboczne, ograniczone przez nerwy liścia.

pl.wikipedia.org

Początkowo członkowie zespołu nie byli nastawieni przychylnie do wzięcia udziału w tym filmie.

pl.wikipedia.org

Początkowo związek ten został nazwany sukcynoglukanem przez zawarty w nim kwas bursztynowy, który składa się głownie z kilku reszt glukozy.

pl.wikipedia.org

Opasywano się początkowo pasami materiałowymi, a później skórzanymi; wielkość pasa i jego zdobność dawała przy tym pojęcie o majętności jego posiadacza.

pl.wikipedia.org

Początkowo była wykonywana przez kolarzy torowych i sprinterów w celu szybszego startu.

pl.wikipedia.org

Początkowo termin odnosił się do zjawisk, które naruszały porządek, były odchyleniem od normy.

pl.wikipedia.org