Traductions de „niewidoczny“ dans le dictionnaire polonais » français

(Aller à français » polonais)

niewidoczny ADJ

niewidoczny

invisible

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Na policzku słabo zaznaczony ciemniejszy „wąs”, u odmiany białej w ogóle niewidoczny.

pl.wikipedia.org

Dzięki swojemu maskującemu ubarwieniu dysfolid jest prawie niewidoczny w swoim siedlisku.

pl.wikipedia.org

Ich postacie są odwrócone w tym samym kierunku, a ich wzrok skierowany w jeden niewidoczny punkt.

pl.wikipedia.org

Tradycyjnie najmłodsze dziecko wchodzi pod stół, gdzie w niewidoczny sposób wskazuje, kto będzie kroił ciasto i kto dostanie następny kawałek.

pl.wikipedia.org

Ma on magiczne moce i pozostaje niewidoczny dla dorosłych.

pl.wikipedia.org

Przełączenie to powinno nastąpić w sposób niewidoczny dla użytkownika, a dogodnym do tego momentem jest sygnał synchronizacji pionowej.

pl.wikipedia.org

Górny otwór studni znajduje pod wierzchołkiem skały i z dołu jest niewidoczny.

pl.wikipedia.org

Jest to specjalnie oznaczony element niewidoczny dla programisty wykorzystującego listę.

pl.wikipedia.org

Jej niewidoczny towarzysz obiega ją w czasie 51,4 dnia w odległości zaledwie około 0,22 au.

pl.wikipedia.org

Występuje prawie niewidoczny dymorfizm płciowy – samiec ma na głowie czarny czubek, a samica ma gładkie ciemię.

pl.wikipedia.org