Traductions de „fikcja“ dans le dictionnaire polonais » français

fikcja SUBST f t. LIT

fikcja

fiction f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Mimo odwołań do świata rzeczywistego jest to powieść z gatunku fikcji literackiej.

pl.wikipedia.org

Centralną postacią tej księgi jest ojciec pisarza, warto jednak pamiętać, iż także tu wydarzenia autentyczne mieszają się z fikcją.

pl.wikipedia.org

Błędem jest mylenie fikcji prawnych z założeniami teoretycznymi, np. z założeniem o racjonalności prawodawcy.

pl.wikipedia.org

Akcja serialu umiejscowiona w "bliskiej przyszłości" łączy wysoki poziom dramaturgii z realistyczną fikcją naukową.

pl.wikipedia.org

Frida mówiła o swojej pracy: nigdy nie maluję fikcji, przedstawiam moje własne życie.

pl.wikipedia.org

Tematami poruszanymi w ich utworach były najczęściej: marzenie, fikcja, sen oraz rozczarowanie.

pl.wikipedia.org

Machen złożył oświadczenie, że postacie przez niego stworzone były jedynie fikcją literacką, ale nie przyniosło ono rezultatów.

pl.wikipedia.org

Wormold zdaje sobie sprawę, że coraz trudniej będzie mu podtrzymać fikcję, którą stworzył.

pl.wikipedia.org

Zdjęcia i filmy, które się na nich znajdują, sugerują widzom, że postać istnieje naprawdę, a fikcja zamienia się w rzeczywistość.

pl.wikipedia.org

Pirandello ukazuje w wymienionych dziełach umowność teatru, mechanizm tworzenia na scenie fikcji.

pl.wikipedia.org