Traductions de „czaty“ dans le dictionnaire polonais » français

(Aller à français » polonais)

czaty SUBST plur

stać na czatach

faire le guet

stać na czatach

être aux aguets

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Na internetowych czatach, oboje się w kimś zakochują.

pl.wikipedia.org

Typowe miejsca działania trolli to grupy i listy dyskusyjne, fora internetowe, czaty i serwisy społecznościowe.

pl.wikipedia.org

Jako pierwszy rozpoczął przeprowadzanie czatów moderowanych ze znanymi postaciami świata kultury i polityki.

pl.wikipedia.org

Strażnicy celni pełnili służbę stosując wywiad gospodarczy, patrolowanie i czaty.

pl.wikipedia.org

Ponadto, w tym samym roku uruchomione zostały czaty; doszła także możliwość wskazania swoich zainteresowań w katalogu publicznym, w celu łatwiejszego poznania innych ludzi.

pl.wikipedia.org

Polowanie ze stołka − również można uznać za formę polowania "na czatach".

pl.wikipedia.org

Poza tym komunikatory i czaty mogą zostać zablokowane ręcznie.

pl.wikipedia.org

W części czatów dostępne są również graficzne emotikony, stworzone dla ułatwienia ekspresji emocji.

pl.wikipedia.org

Jako pierwszy tego typu serwis rozpoczął przeprowadzanie czatów moderowanych z osobistościami polskiej kultury i polityki.

pl.wikipedia.org

Możliwość uczestniczenia w konferencjach i czatach (również głosowych i wideo).

pl.wikipedia.org