Traductions de „akcja“ dans le dictionnaire polonais » français

akcja SUBST f

1. akcja (działanie):

akcja

action f

akcja protestacyjna

action de protestation

akcja ratunkowa

action de sauvetage

akcja zbrojna

action militaire

prowadzić akcję na rzecz czegoś/przeciwko czemuś

engager une campagne en faveur de qc/contre qc

2. akcja CINÉ, LIT:

akcja filmu toczy się...

action f du film se passe ...

3. akcja ÉCON:

akcje

actions fpl

4. akcja SPORT:

akcja

action f

Expressions couramment utilisées avec akcja

akcja protestacyjna

action de protestation

akcja ratunkowa

action de sauvetage

akcja zbrojna

action militaire

akcja filmu toczy się...

action f du film se passe ...

akcja filmu rozgrywa się w Warszawie

l'action d'un film se situe à Varsovie

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Akcja toczy się w latach 1909-1921, w małej rosyjskie wiosce i okolicznej guberni.

pl.wikipedia.org

Żołnierze NSZ brali udział w wielu akcjach przeciwko okupantowi niemieckiemu.

pl.wikipedia.org

Akcja nie odbyła się jednak z uwagi na wstrzymanie wyjazdu gubernatora z powodu choroby.

pl.wikipedia.org

Po powrocie do kraju czynnie uczestniczyła w akcji przysposobienia kobiet do obrony kraju.

pl.wikipedia.org