Prevodi za „scontroso“ v slovarju italijansko » slovenski

(Skoči na slovensko » italijanski)

scontroso (-a) [skonˈtro:so] PRID.

scontroso (-a)

osoren

scontroso (-a)

neprijazen

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Bert si dimostra sin da subito un tipo burbero e scontroso nei confronti del ragazzo, ma i due finiranno per affezionarsi l'uno all'altro.

it.wikipedia.org

È molto rigida e scontrosa con le allieve, ma di buon cuore nel profondo.

it.wikipedia.org

Laura lo trova subito molto scontroso e si preoccupa anche per il morale del padre che non ha mai visto così giù.

it.wikipedia.org

Alex la insegue, credendo sia un ragazzo, ma poi scopre che è una ragazza, molto scontrosa.

it.wikipedia.org

Newman, un appassionato di corse ed ex pilota, ha attinto alle sue esperienze per la personalità scontrosa della vecchia macchina da corsa.

it.wikipedia.org

Il padrone di casa, un omone peloso, si mostra scontroso con gli intrusi, ma si offre di riempire d'acqua le loro borracce.

it.wikipedia.org

Rimane appartata, scontrosa o - se socializza - lo fa indossando una maschera.

it.wikipedia.org

Rifiuta il pagamento e trova subito un'altra cliente, anziana e scontrosa, con una figlia attrice.

it.wikipedia.org

Fu un conversatore brillante ed un letterato polemico e severo, avendo vissuto una vita vagabonda, solitaria e di austera e scontrosa dignità.

it.wikipedia.org

È un mammut burbero, scontroso, cinico ed inizialmente malinconico, ma anche di buon cuore e coraggioso.

it.wikipedia.org