Prevodi za „nube“ v slovarju italijansko » slovenski

(Skoči na slovensko » italijanski)

nube [ˈnu:be] SAM. ž. spol

nube

oblak m. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

A seguito della seconda eruzione si è verificato un notevole blocco del traffico aereo a causa della nube di cenere che si è diffusa nell'atmosfera.

it.wikipedia.org

Questo permette agli astronomi di studiare le proprietà delle nubi oscure che circondano i membri dell'associazione.

it.wikipedia.org

Questo significherebbe che sono nate dalla stessa grande nube di gas.

it.wikipedia.org

Lo sfondo è un cielo solcato da nubi.

it.wikipedia.org

Non sono intrinsecamente nubi associate a precipitazioni, anche se in inverno possono verificarsi precipitazioni successive alla loro comparsa.

it.wikipedia.org

Gesù è infatti rappresentato in gloria in cielo entro un cerchio di nubi, come nelle scene della trasfigurazione.

it.wikipedia.org

Fino al 23 aprile era impossibile vedere la sommità a causa di nubi di fumo, allo stesso modo le pendici del vulcano continuavano a fumare.

it.wikipedia.org

I corsi d'acqua, a loro volta, possono fermare la nube di gas, e grandi masse d'acqua sono in grado di assorbirla.

it.wikipedia.org

Come la corrente ascensionale inizia a ruotare, può formarsi una nube a muro, uno strato di nuvole discendenti dal mesociclone.

it.wikipedia.org

Un volatile che, superando gli ostacoli del monte e del forte vento, segue attraverso le nubi la via sicura indicata dalla stella cometa.

it.wikipedia.org