Prevodi za „mondanità“ v slovarju italijansko » slovenski

(Skoči na slovensko » italijanski)

mondanità [mondaniˈta]

mondanità SAM. ž. spol:

mondanità

svetovljanstvo n

mondanità

visoka družba ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

La mostra si avvia in una cornice di mondanità e riscuote un caloroso consenso di pubblico e di critica.

it.wikipedia.org

Eppure la sua mondanità non gli impedirà di rimanere fedele alla tradizione ebraica.

it.wikipedia.org

Sellier era un giovane di carattere riservato, schivo delle mondanità.

it.wikipedia.org

Nel frattempo, però, vive una vita altamente sregolata, fatta di mondanità, eccessi e di espedienti atti a mantenerla sempre così.

it.wikipedia.org

Nel dettaglio, i testi dei brani descrivono «la mondanità della vita adolescenziale» e celebrano «l'intelligenza spesso ignorata della prossima generazione».

it.wikipedia.org

È fermamente ostile al principio della separazione tra religione e politica, secondo la formula classica che l'Islam è "religione e mondanità" (dīn wa dunyā).

it.wikipedia.org

Durante la lunga pace di cui avevano goduto i cristiani, molti erano stati allettati dallo spirito della mondanità.

it.wikipedia.org

Boccadoro è il mezzo di cui si serve l'autore per esprimere il dissidio fra spiritualità e mondanità, fra eros e logos.

it.wikipedia.org

Queste caratteristiche sembrano discostarsi volontariamente dall'eleganza e la mondanità degli sciolti ritratti ellenistici.

it.wikipedia.org

La sua santità verrà però insidiata dalla nobile mondanità che lo circonda suo malgrado.

it.wikipedia.org