Prevodi za „meticoloso“ v slovarju italijansko » slovenski

(Skoči na slovensko » italijanski)

meticoloso (-a) [metikoˈlo:so] PRID.

meticoloso (-a)

natančen

meticoloso (-a)

pikolovski

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Indipendentemente da ciò, ora c'è una ricchezza di conoscenze da trovare, grazie alla meticolosa conservazione della sua proprietà.

it.wikipedia.org

Che splendidi esterni scelti e ripresi con cura meticolosa!

it.wikipedia.org

Wilkins più tardi guidò un team per fare una serie di meticolosi esperimenti per stabilire il modello a doppia elica più rigorosamente.

it.wikipedia.org

La chiesa e le opere in essa contenute hanno goduto di un meticoloso restauro iniziato nel 2004 e conclusosi, dopo delle interruzioni, nel 2010.

it.wikipedia.org

Il suo lavoro, con una meticolosa attenzione ai dettagli, è composta principalmente dalla produzione di cammei di grandi dimensioni tratti da dipinti.

it.wikipedia.org

La fonte più antica che ne dia una data è la meticolosa Íslendingabók, scritta attorno al 1128, che specifica che si svolse in estate.

it.wikipedia.org

Michener era anche noto per la meticolosa ricerca dietro ogni suo lavoro.

it.wikipedia.org

Nessuno sembra farci caso, tranne un giovane detective molto meticoloso e nevrotico, che riesce a convincere il team della presenza di un serial killer.

it.wikipedia.org

I suoi movimenti erano molto meticolosi e metodici come se sapesse dove nascondere i suoi effetti personali che avrebbero potuto identificarlo.

it.wikipedia.org

Il tutto in un meticoloso ordine per colonne e traverse a seconda del canale delle ottave e delle note.

it.wikipedia.org