Prevodi za „disinteressato“ v slovarju italijansko » slovenski

disinteressato (-a) [dizinteresˈsa:to] PRID.

disinteressato (-a)

ravnodušen

disinteressato (-a)

nezainteresiran

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

L'agape invece è dono, sacrificio, abbassamento, amore disinteressato e immotivato, il cui oggetto assume valore per il fatto di essere amato.

it.wikipedia.org

Si impegna ad insegnare ai ragazzi dotati, ma disinteressati e aiuta loro a sbloccare in pieno il proprio potenziale.

it.wikipedia.org

Egli rimarcò inoltre che il suo servizio a favore del nawab era disinteressato e non pagato.

it.wikipedia.org

Questa preoccupazione disinteressata rende vulnerabili coloro che amano.

it.wikipedia.org

Tale tipologia di individui è autosufficiente e disinteressata all'intimità e essi sono indipendenti e indifferenti verso l'acquisizione di partner romantici.

it.wikipedia.org

Lo cronache del tempo lo descrivono come inetto, corrotto e del tutto disinteressato alle questioni di governo.

it.wikipedia.org

Andou, disinteressato alla propria vita, dopo la morte del figlioletto, guarda la videocassetta senza curarsi troppo della maledizione.

it.wikipedia.org

Nel 1910 venne definito dall'amministrazione imperiale britannica "...un uomo disinteressato ed interessato solo alla salvaguardia di tutti".

it.wikipedia.org

L'organizzatore originale dell'iniziativa ha affermato che lo scopo degli "abbracci gratis" è semplicemente quello di offrire un atto casuale di gentilezza disinteressata.

it.wikipedia.org

La politica del suo primo periodo di regno lo mostra come fortemente disinteressato agli avvenimenti politici dell'isola.

it.wikipedia.org