italijansko » slovenski

Prevodi za „convinzione“ v slovarju italijansko » slovenski (Skoči na slovensko » italijanski)

convinzione [konvinˈtsio:ne] SAM. ž. spol

convinzione

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina
La scelta delle armi venne dettata dalla errata convinzione che i poliziotti girassero con un'auto blindata.
it.wikipedia.org
La parola viene talvolta utilizzata per indicare le teorie o convinzioni pseudoscientifiche considerate inaccettabili delle scienze istituzionali.
it.wikipedia.org
Socrate non contestava il fatto in sé che si potessero avere verità definitive, ma che venissero spacciate per tali delle convinzioni che non lo erano.
it.wikipedia.org
A causa di queste convinzioni, tenne sua moglie e la sua famiglia lontani dal laboratorio, in campagna, ritenendo che la presenza femminile distraeva dal lavoro.
it.wikipedia.org
Da quell'esperienza egli trasse la convinzione che fosse necessario passare ad una architettura di calcolatore completamente elettronico, digitale e basato sul sistema di numerazione binario.
it.wikipedia.org
Una delle sue tesi più discusse in ambito linguistico fu la convinzione dell'origine esterna dei cinesi a partire da un'ipotetica colonizzazione egiziana.
it.wikipedia.org
Ha combattutto valorosamente come generale durante le guerre dei cloni, che lo hanno indotto a mettere in discussione le sue convinzioni più solide.
it.wikipedia.org
Senza abbandonare mai le sue convinzioni cattoliche, sviluppò posizioni di orientamento comunista.
it.wikipedia.org
Il matrimonio entrò in crisi e finì proprio per le convinzioni politiche del marito.
it.wikipedia.org
Per quanto riguarda l'autore o gli autori, si è sempre più diffusa fra gli studiosi la convinzione che a comporla fosse stato soltanto un biografo.
it.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Stran Deutsch | English | Italiano | Slovenščina