Prevodi za „banditore“ v slovarju italijansko » slovenski

banditore (banditrice) [bandiˈto:re] SAM. m. spol, ž. spol

banditore (banditrice)

izklicevalec (izklicevalka) m. spol (ž. spol) na dražbi

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Il titulus, appesogli al collo o portato da un banditore, aveva la funzione d'informare la popolazione sulle sue generalità, sul delitto e sulla sentenza.

it.wikipedia.org

La grida era una comunicazione ufficiale (disposizioni, editti, avvisi pubblici) emessa dall'autorità e "gridata" sulla pubblica piazza da apposito banditore.

it.wikipedia.org

Nei tornei organizzati dai comuni, il banditore aveva l'incarico di organizzatore della manifestazione.

it.wikipedia.org

Dal punto di vista del banditore, inoltre, l'asta può essere vista come metodo di selezione ottimale della controparte dello scambio.

it.wikipedia.org

Tali informazioni avrebbero consentito ai banditori di massimizzare i prezzi da sottoporre ai potenziali acquirenti.

it.wikipedia.org

Spesso il rivenditore pagava il banditore in natura, con frutta, verdura, pesce o con altri generi che gli aveva pubblicizzato.

it.wikipedia.org

Fra i dipendenti dell'università c'erano anche il pubblico banditore ed il mastrogiurato.

it.wikipedia.org

Per lunghi secoli l'attività dei banditori rappresentava una delle principali fonti di informazione di un'intera comunità.

it.wikipedia.org

In cui gli offerenti dispongono la loro offerta in una busta sigillata e simultaneamente la passano al banditore.

it.wikipedia.org

Gli omaggi raccolti, solitamente prodotti tipici, vengono venduti in asta dal banditore per finanziare la festa.

it.wikipedia.org