Prevodi za „autogeno“ v slovarju italijansko » slovenski

autogeno (-a) [auˈtɔ:dʒeno] PRID.

autogeno (-a)

avtogen

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Il training autogeno è una tecnica di rilassamento basata sulla correlazione tra stati psichici (in particolare le emozioni) e aspetti somatici dell'individuo.

it.wikipedia.org

Il ritiro è dovuto anche a motivi interni al calcestruzzo in assenza di variazioni igrometriche e termiche, in questo caso si parla di ritiro autogeno o ritiro chimico.

it.wikipedia.org

L'effetto ideomotorio è anche alla base del funzionamento del training autogeno.

it.wikipedia.org

Possono inoltre essere utili degli esercizi di training autogeno e sedute di psicoterapia.

it.wikipedia.org

Iniziò a lavorare molto giovane e fece i primi esperimenti nella fonderia di famiglia, realizzando una cella elettrolitica dell'acqua che fornisse ossigeno economico per la saldatura autogena.

it.wikipedia.org

Ciò creerebbe ritenzione nel sangue e poi accumulo negli organi e tessuti di metaboliti (detti anche tossine autogene), premessa e causa unica delle varie malattie.

it.wikipedia.org

Per ragioni psicologiche e fisiologiche si crede che il rilassamento o il training autogeno durante l'addestramento possano aiutare ad incrementare le abilità apprese.

it.wikipedia.org

Fu prima pubblicamente anticipato nel 1926 come "esercizi organo autogeno," e ricevette nel 1928 il suo nome corrente.

it.wikipedia.org

Il primo centro preurale e i due centri urali erano autogeni ma di taglia ridotta.

it.wikipedia.org

I piani di coda erano realizzati con tubi d'acciaio con saldature autogene e rivestiti in tela, mentre il piano fisso orizzontale aveva l'incidenza regolabile in volo.

it.wikipedia.org