Prevodi za „assegno“ v slovarju italijansko » slovenski

assegno [asˈseɲɲo] SAM. m. spol

1. assegno:

assegno com, FINAN.

ček m. spol

assegno in bianco/postale/sbarrato

prazen/poštni/barirani ček

assegno scoperto

nepokrit ček

2. assegno (attribuzione):

assegno

nakazilo n

-i familiari

družinski dodatek

assegnare [asseɲˈɲa:re] GLAG. preh. glag.

assegnare

dodeljevati [dov. obl. dodeliti]

Primeri uporabe besede assegno

assegno scoperto

nepokrit ček

assegno circolare

gotovinski ček

contro assegno

po povzetju

assegno in bianco/postale/sbarrato

prazen/poštni/barirani ček

pagamento alla consegna/a mezzo assegno

plačilo ob dostavi/s čekom

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

A loro si unirono giovani universitari con una propria rivendicazione di assegni di assistenza.

it.wikipedia.org

Il fine "buono" è perciò quello in cui l'assegno è onorato dalla banca di traenza.

it.wikipedia.org

L'articolo 7, comma 10, della legge n. 223/1991, stabilisce che per i periodi di percezione dell'indennità di mobilità spetta l'assegno per il nucleo familiare.

it.wikipedia.org

È emersa inoltre l'impossibilità di verificare l'origine di alcune entrate (donazioni e assegni) e la sigla di contratti molto svantaggiosi per l'arcidiocesi.

it.wikipedia.org

I lavoratori che abbiano esercitato la facoltà di opzione per l'indennità di mobilità, possono rinunciare all'indennità in qualsiasi momento, ripristinando il pagamento dell'assegno di invalidità.

it.wikipedia.org

Di conseguenza, fu costretto ad andare in pensione, ma con un assegno così misero (solo 7,44 fiorini a settimana), che non gli bastava per vivere.

it.wikipedia.org

Don si scusa e decide di firmarle un assegno da un milione di dollari.

it.wikipedia.org

Riesce quindi a portare l'assegno del casinò alla banca appena in tempo per evitare il pignoramento del ranch, rendendolo un fondo fiduciario di famiglia.

it.wikipedia.org

Doveva fare sopralluoghi di tre cambi assegni in cambio di denaro e inviare i video ad un numero di telefono.

it.wikipedia.org

Nella zona manca soltanto un ultimo cambio assegni da rapinare.

it.wikipedia.org