Prevodi za „arrostire“ v slovarju italijansko » slovenski

I . arrostire [arrosˈti:re] GLAG. preh. glag.

arrostire

pražiti [dov. obl. speči]

II . arrostire [arrosˈti:re] GLAG. nepreh. glag. +essere fig. (al sole)

arrostire

pražiti se

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Cotto, arrostito sulla brace, nella peperonata, nella caponata e nella ciambotta o cianfrotta, nella ratatouille.

it.wikipedia.org

Il marshmallow, infilzato in un bastoncino, viene tenuto sul fuoco ad arrostire in modo tale che il suo interno diventi soffice e liquido.

it.wikipedia.org

Il metodo tradizionale di preparazione del piatto consiste nell'arrostire al forno un pezzo di lombo di maiale al quale è stata lasciata attaccata la cotenna.

it.wikipedia.org

Per essere arrostito l'agnello veniva attraversato verticalmente da un bastone di melograno.

it.wikipedia.org

I ragni vengono catturati con l'ausilio di un bastone e le loro zampe legate assieme per poi essere arrostiti ancora vivi.

it.wikipedia.org

Può essere servita bollita, come ingrediente del bollito alla portoghese o della feijoada, fritta o arrostita al forno.

it.wikipedia.org

Dopo portò la carne arrostita nella sua stanza e la mangiò con gusto.

it.wikipedia.org

Nella cucina indiana l'ajowan non è quasi mai usato fresco ma essiccato o arrostito o fritto in olio.

it.wikipedia.org

La selvaggina da pelo veniva prima lessata, poi arrostita allo spiedo e infine accompagnata da salse «dolci e grasse».

it.wikipedia.org

Il risultato è un piatto di pollame a strati abbastanza solido che può essere brasato, arrostito o grigliato.

it.wikipedia.org