Prevodi za „affilato“ v slovarju italijansko » slovenski

affilato (-a) [affiˈla:to] PRID. (lama)

affilato (-a)

oster

affilato (-a)

nabrušen

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Le zampe sono molto robuste e terminano con artigli affilati.

it.wikipedia.org

Sono anche specificate le angolazioni che l'utensile deve avere rispetto al pezzo in lavorazione e gli angoli ai quali deve essere affilato il tagliente.

it.wikipedia.org

Questi artigli presentano anche scanalature posizionate in modo asimmetrico sulle loro facce piatte e una cresta affilata sul loro margine inferiore nelle forme più evolute.

it.wikipedia.org

La sua forma è essenzialmente composta da una sorta di bastone arrotondato e appuntito, con due lunghe proiezioni non affilate (tsuba) attaccate al manico.

it.wikipedia.org

Possiede inoltre artigli affilati che utilizza per arrampicarsi, scavare, difendersi o dilaniare le prede.

it.wikipedia.org

Il tagliacque ha un bordo affilato a monte, talora chiamato naso.

it.wikipedia.org

Raffaello brandisce due sai, le cui estremità sono solitamente affilate, che sono le sue armi principali.

it.wikipedia.org

La bocca è subterminale con denti grandi e affilati come lame e disposti a pettine nella mascella inferiore.

it.wikipedia.org

Il serpente corallo uccide le vittime inoculando il proprio potente veleno, dall'effetto neurotossico, tramite gli affilati denti anteriori (è infatti un ofide proteroglifo).

it.wikipedia.org

I cuccioli hanno già dei denti molto affilati.

it.wikipedia.org