Prevodi za „addobbare“ v slovarju italijansko » slovenski

addobbare [addobˈba:re] GLAG. preh. glag.

addobbare

okrasiti

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Successivamente, il corpo è stato portato in processione per le strade principali della città, addobbate maestosamente per l'occasione.

it.wikipedia.org

Maestosi baldacchini, frutto di stratificazioni di tessuti, panneggi, paramenti e arredi liturgici addobbano il presbiterio.

it.wikipedia.org

Anche le porte del tempio vennero addobbate e ornate di simboli e scritte.

it.wikipedia.org

Ogni anno l'organizzazione coinvolge interi quartieri le cui strade vengono addobbate con numerose decorazioni, soprattutto l'ultimo giorno.

it.wikipedia.org

La città fu per l'occasione non solo riccamente addobbata, ma sistemata anche nell'accesso e rifacendo larghi tratti di strada.

it.wikipedia.org

Il candeliere pesa 199 kg senza stanghe e 237 kg con stanghe completamente addobbato.

it.wikipedia.org

Ogni giorno viene addobbata con ricchi vestiti donati dai fedeli.

it.wikipedia.org

Anche le finestre e i balconi venivano addobbati.

it.wikipedia.org

Le vie erano tutte addobbate con drappi bianchi e rossi, il colore della città.

it.wikipedia.org

L'albero fu addobbato con 80 luci di tre colori differenti, commemorativi della bandiera americana e quindi bianco, rosso e blu.

it.wikipedia.org