Traducciones de „avidità“ en el diccionario italiano » alemán

avidità [avidiˈta] SUST. f l' inv

1. avidità:

avidità

Gier f

avidità

Sucht f

avidità di guadagno

Raffgier f

2. avidità:

avidità

Habgier f

3. avidità (voracità):

avidità

Gefräßigkeit f

Ejemplos de uso para avidità

avidità di guadagno

Raffgier f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

italiano

Il serial racconta la storia di tre persone che vengono spinte dall'avidità a lottare per il comando di una catena alimentare.

it.wikipedia.org

Sostenevano che fosse motivata da "odio, avidità e vendetta ".

it.wikipedia.org

Il bruciore che gli infiammava la lingua lo spingeva con avidità a prendere sempre più tortilla calde, spugnose, morbidi e che rilasciavano vapore.

it.wikipedia.org

Molti trovano che la nazione soffra di un processo che la porta all'avidità, all'egoismo e alla disonestà.

it.wikipedia.org

Proprio questa avidità lo spinge a coinvolgere la sorella in un piano che lo porterà a dominare il mondo intero.

it.wikipedia.org

La borghesia è colta nei suoi aspetti positivi (intelligenza, intraprendenza), ma anche negativi (avidità, opportunismo).

it.wikipedia.org

Questa ruota mostrava i diversi regni del ciclo dell'esistenza, i tre veleni nella mente (avidità, odio e illusione) e l'insegnamento dell'origine dipendente.

it.wikipedia.org

Un aspetto particolarmente importante riguarda il fenomeno dell'entropia da avidità.

it.wikipedia.org

L'avidità di ottenere ciò che i vari protagonisti cercano perde i buoni e i cattivi più deboli, per così dire.

it.wikipedia.org

Dominati dalla competizione e dall'avidità, la società capitalistica e il libero mercato sarebbero destinati prima o poi a chiudersi con una crisi violenta.

it.wikipedia.org