Traducciones de „appassionare“ en el diccionario italiano » alemán

I . appassionare [appassjoˈnaːre] V. trans

appassionare

begeistern

appassionare qn a qc

jemanden für etw begeistern

II . appassionare [appassjoˈnaːre] V.

appassionarsi

sich begeistern

Ejemplos de uso para appassionare

appassionare qn a qc

jemanden für etw begeistern

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

italiano

Già a 5 anni si appassiona al calcio giocato.

it.wikipedia.org

È appassionata dell'Italia, paese in cui trascorre buona parte del suo tempo.

it.wikipedia.org

Maria era appassionata di letteratura classica occidentale, storia, disegno e musica.

it.wikipedia.org

Sin dalla tenera età si appassionò alla storia naturale e allo studio degli uccelli, in particolare delle loro uova.

it.wikipedia.org

Si appassiona allo sport del golf sin da giovane età.

it.wikipedia.org

Nel tempo libero si appassionò alla cetra e al dulcimer e imparò a suonare questi strumenti.

it.wikipedia.org

Si appassiona ai problemi architettonici e urbanistici della città natale.

it.wikipedia.org

La musica lo appassionava sin dall'infanzia, tanto che da solo si cimentò a suonare il pianoforte e il violino regalatigli dal nonno paterno.

it.wikipedia.org

Natalina si appassiona al libro scandalistico che provoca malumori in paese.

it.wikipedia.org

Il fatto che fossero appassionati di ufologia ha portato ad ipotizzare che si siano dati volontariamente la morte, nel desiderio di contattare esseri alieni.

it.wikipedia.org