italiano » alemán

Traducciones de „antiquato“ en el diccionario italiano » alemán (Ir a alemán » italiano)

antiquato [antiˈkuaːto] ADJ.

antiquato

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

italiano
Il ragazzo è debolissimo e vestito con abiti antiquati.
it.wikipedia.org
Lo stile di scrittura del libro è abbastanza antiquato, come si vede sia nella grafia di determinate parole, sia nell'uso della lingua.
it.wikipedia.org
Circa la metà di loro era armata con armi da fuoco, dai fucili a ripetizione agli antiquati moschetti, e l'altra metà aveva archi e frecce.
it.wikipedia.org
I nomi antiquati delle parole minerale e miniera sono “rupa” (in bulgaro рупа) e “rupište” (in bulgaro рупище).
it.wikipedia.org
Il processo è quasi simile alla campionatura digitale che è così comune ai giorni nostri, ma l'antiquato sistema analogico produce interamente un effetto differente.
it.wikipedia.org
Fortunatamente per lei, nel giro di pochi attimi un nuovo pettegolezzo fa diventare antiquato il balletto delle cheerleader.
it.wikipedia.org
Venne ricercata la semplicità, eliminando tutti i particolari antiquati e mantenendo comunque la stessa struttura intima della vettura.
it.wikipedia.org
Molti di questi nomi sono ora considerati antiquati e non sono più utilizzati.
it.wikipedia.org
Proprio la tipologia antiquata dello stabilimento ne provocò la chiusura, che intervenne prima del 1975.
it.wikipedia.org
Chindesaurus (il nome significa “lucertola fantasma”) è comunque un dinosauro molto primitivo, con ossa delle zampe molto antiquate.
it.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar "antiquato" en otros idiomas


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski