italiano » alemán

Traducciones de „alfiere“ en el diccionario italiano » alemán (Ir a alemán » italiano)

alfiere [alˈfjɛːre] SUST. m l' (scacchi)

alfiere

alfiere [alˈfjɛːre] SUST. m l'

1. alfiere:

alfiere
Fahnenträger m , -in f

2. alfiere fig :

alfiere
Vorkämpfer m , -in f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

italiano
In conclusione la donna e la torre sono chiamati pezzi pesanti mentre l'alfiere e il cavallo sono chiamati pezzi leggeri.
it.wikipedia.org
Nella difesa siciliana, la variante del dragone è caratterizzata dal fianchetto dell'alfiere di re sulla diagonale h8-a1.
it.wikipedia.org
Gli alfieri portavano il vessillo e lo sventolavano in segno di vittoria.
it.wikipedia.org
In questo caso si sviluppa l'alfiere lateralmente giocando, per esempio, il pedone g2-g3 e successivamente l'alfiere di re da f1 a g2.
it.wikipedia.org
Un alfiere è solitamente equivalente al cavallo, ma non sempre.
it.wikipedia.org
Il nome si riferisce all'alfiere degli scacchi, che si muove in diagonale.
it.wikipedia.org
Nel finale di partita la coppia di alfieri è decisivamente superiore alla combinazione di un alfiere e un cavallo o alla coppia di cavalli.
it.wikipedia.org
L'infilata, oltre alla torre dell'esempio, è applicabile con l'alfiere e con la donna.
it.wikipedia.org
Oltre a facilitare i movimenti dell'unico alfiere, gli permette anche di attaccare con più facilità i pedoni dell'avversario.
it.wikipedia.org
Il nero mirerà a spingere quanto prima in d5, mentre il bianco lo ostacolerà con alfiere e cavallo.
it.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar "alfiere" en otros idiomas


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski