Traducciones de „agente“ en el diccionario italiano » alemán

agente [aˈʤɛnte] SUST. m/f l'

1. agente:

agente

Agent m , -in f

2. agente (di commercio):

agente

Handelsvertreter m , -in f

3. agente (di polizia):

agente

Polizist m , -in f

agente della polizia stradale

Verkehrspolizist m , -in f

4. agente:

agente CHEM

Wirkstoff m

agente inquinante

Schadstoff m

5. agente:

agente MED

Erreger m

agente patogeno

Krankheitserreger m

locuciones, giros idiomáticos:

agenti atmosferici

Witterungseinflüsse pl

agente di cambio

Börsenmakler m , -in f

agente immobiliare

Immobilienmakler m , -in f

agente SUST.

Entrada creada por un usuario

agente infiltrato m

verdeckter Ermittler m

agire [aˈʤiːre] V. intr + av

1. agire:

agire

handeln

modo di agire

Handlungsweise f

2. agire (comportarsi):

agire

sich verhalten

3. agire (essere efficace):

agire

wirken

4. agire JUR :

agire

vorgehen

agire legalmente contro qn

gegen jemanden gerichtlich vorgehen

Ejemplos de uso para agente

agente CHEM

Wirkstoff m

agente fecondatore

befruchtende Kraft

agente immobiliare

Immobilienmakler m , -in f

agente monomandatario

Handelsvertreter m

agente inquinante

Schadstoff m

agente patogeno

Krankheitserreger m

agente assicurativo

Versicherungsvertreter m

agente della polizia stradale

Verkehrspolizist m , -in f

agente di borsa

Börsenmakler m , -in f

agente di collegamento

Kontaktmann m , -frau f

agente di cambio

Börsenmakler m , -in f

agente di commercio

Handelsvertreter m , -in f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

italiano

In tema di etere, che è un agente meraviglioso e terribile, dirò del cloroformio, che è ancora più meraviglioso e terribile.

it.wikipedia.org

Il reclutamento di nuovi agenti sovietici venne interrotto quasi del tutto.

it.wikipedia.org

È stato un agente di cambio alla borsa di Londra.

it.wikipedia.org

E garantisce la sicurezza degli agenti, oltre a proteggere il pubblico.

it.wikipedia.org

Con α2-agonisti si intendono una classe di farmaci agenti sui recettori α2 adrenergici, agonisti di noradrenalina e adrenalina.

it.wikipedia.org

Lei accetta l'offerta e diviene presto un agente operativo.

it.wikipedia.org

A colpo riuscito, però, un agente della direttrice spara al petto del ladro, facendolo morire, almeno apparentemente.

it.wikipedia.org

Una luce in cima alla cabina lampeggiava per allertare un agente che doveva contattare la stazione.

it.wikipedia.org