Traducciones de „acclimatazione“ en el diccionario italiano » alemán

acclimatazione [akklimataˈtsjoːne] SUST. f l'

acclimatazione

Akklimatisierung f

acclima(ta)zione SUST. f l'

acclima(ta)zione

Akklimatisation f

acclima(ta)zione

Akklimatisierung f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

italiano

L'estensione degli impilamenti è legata all'acclimatazione del cloroplasto nei confronti della radiazione luminosa disponibile.

it.wikipedia.org

Le tappe di acclimatazione richiedono qualche giorno ciascuna.

it.wikipedia.org

Per gli scalatori esperti si tratta di un'ascesa tecnicamente semplice, l'ostacolo principale è la corretta acclimatazione all'alta quota.

it.wikipedia.org

La riserva dispone di uno zoo d'acclimatazione e di un giardino botanico.

it.wikipedia.org

Si sviluppa sul versante nord-est, ed è poco più di una lunga camminata, scandita dalle necessarie tappe per l'acclimatazione.

it.wikipedia.org

Vi insediò un osservatorio meteorologico, creò delle serre per l'acclimatazione di specie vegetali e animali.

it.wikipedia.org

I suoi studi riguardarono sia la coltivazione di specie autoctone, e i problemi ad essa connessi, sia la coltivazione, e l'acclimatazione, di specie esotiche.

it.wikipedia.org

È stato immesso in diversi paesi, spesso con acclimatazione, e si sta allevando anche nel nostro paese.

it.wikipedia.org

È rinvenibile presso collezioni botaniche e giardini di acclimatazione.

it.wikipedia.org

Il programma di acclimatazione ebbe inizio nel 1928.

it.wikipedia.org