Prevodi za grab u rečniku engleski»srpski

Prikaži rezime svih pogodaka

I.grab [græb] N

- Sinonimi za grab:

1. grab (snatch):

grab

to make a grab at [or for] sth

posegnuti za nečim

2. grab mech:

grab

grab

Phrases:

to be up for grabs

biti na raspolaganju

II.grab <-bb-> [græb] VB trans

- Sinonimi za grab:

3. grab sl (impress):

grab

impresionirati perf

how does that [idea] grab you?

kako ti se ta ideja čini?

III.grab <-bb-> [græb] VB intr

- Sinonimi za grab:

1. grab (snatch):

grab

to grab at sb/sth

ščepati nekoga/nešto

2. grab mech:

grab brake

zakočiti // kočiti

3. grab (take advantage of):

to grab at an opportunity

ugrabiti priliku

grab-and-'go ADJ usu singl inf

- Sinonimi za grab-and-'go:

grab-and-go meal:

grab-and-go

brza hrana f za poneti

smash-and-'grab raid N Brit, Aus

- Sinonimi za smash-and-'grab raid:

smash-and-grab raid

pljačka f izloga

Pojedinačni prevodilački parovi

to grab an opportunity

ugrabiti priliku

to grab sb by the throat

ščepati nekoga za gušu

to grab sb by the throat (hold attention)

potpuno zaokupiti nekoga

to catch [or grab] [or get [a]] [or take [a]] hold of sb/sth

uhvatiti nekoga/nešto

grab hold of my hand

uhvati me za ruku

to make a grab at [or for] sth

posegnuti za nečim

to grab sth [away] from sb

oteti nešto od nekoga

to grab sb by the arm

ščepati nekoga za ruku

can I just grab you for a minute?

mogu li na minut da te zadržim?

to grab a bite [to eat]

prezalogajiti nešto

how does that [idea] grab you?

kako ti se ta ideja čini?

to grab at an opportunity

ugrabiti priliku

to grab sb by the throat

ščepati nekoga za gušu

to grab sb by the throat (hold attention)

potpuno zaokupiti nekoga

grab hold of my hand

uhvati me za ruku

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

engleski

Don managed to grab and steady her until she could regain her feet. en.wikipedia.org

He recovered enough to grab another set of clubs and take up the game a few weeks later. en.wikipedia.org

Unfortunately, this is because the other tracks fail to grab us in the same way. en.wikipedia.org

When the dog seized the last rat, his owner grabbed it and the clock stopped. en.wikipedia.org

Males of many species simply grab the females and force a mating. en.wikipedia.org

Other people had a certain amount of hesitation, but she would just grab them. en.wikipedia.org

He made seven grabs for 126 yards and one touchdown vs. en.wikipedia.org

Right before the video cuts, someone is seen about to grab her. en.wikipedia.org

The prize was to grab as much money possible from a money tree in sixty seconds. en.wikipedia.org

Further, the rubber estate is an investment to help fund social work among underdeveloped communities and not a personal land grab as opponents have claimed. en.wikipedia.org

Pretražite rečnik

engleski

Potražite "grab" u drugim jezicima

Strana na Deutsch | English | Srpski