Traduções para „wipe“ no dicionário Inglês » Português

I . wipe [waɪp] SUBST

1. wipe (act of wiping):

wipe

esfrega f

to give sth a wipe

limpar a. c. com pano

2. wipe (tissue):

wipe

lenço m

II . wipe [waɪp] VERBO trans

1. wipe (remove dirt):

wipe

esfregar com pano

wipe floor

limpar

wipe one's nose

assoar

to wipe sth dry

enxugar a. c. com pano

to wipe sth off (of sth/sb)

remover a. c. (de a. c./alguém)

to wipe sth on (to sth)

aplicar a. c. sobre a. c. com o pano

to wipe sth with sth

esfregar a. c. com a. c.

2. wipe (erase):

wipe disk, tape

apagar

hand wipe [ˈhændˌwaɪp] SUBST

hand wipe

lenço m de papel umedecido

I . wipe out VERBO trans

wipe out debt

liquidar

wipe out population, species

exterminar

II . wipe out VERBO intr coloq

wipe out

perder o controle

wipe up VERBO trans

wipe up

enxugar

Exemplos de frases com wipe

to wipe sth clean

limpar a. c.

to wipe sth dry

enxugar a. c. com pano

to give sth a wipe

limpar a. c. com pano

to wipe sth with sth

esfregar a. c. com a. c.

to wipe sth off (of sth/sb)

remover a. c. (de a. c./alguém)

to wipe sth on (to sth)

aplicar a. c. sobre a. c. com o pano

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

These can include password protection, encryption and/or remote wipe technology, which allows an administrator to delete all data from a misplaced device.

en.wikipedia.org

For oven spills while cooking, sprinkle with salt, let the salt absorb the liquid, then wipe off.

www.huffingtonpost.com

He also paused to chow down on some food samples -- and let another employee wipe crumbs off his face.

www.nbcwashington.com

They thought he'd never wipe that impish grin off his face.

espn.go.com

The solid wax does not readily wipe off.

en.wikipedia.org

The flight attendants are to wipe off grease on the front panel while a plane does tricks in the air.

en.wikipedia.org

The marine record preserves all the past glaciations; the land-based evidence is less complete because successive glaciations may wipe out evidence of their predecessors.

en.wikipedia.org

We can all imagine how quickly we would want to wipe someone's spittle off of our face.

www.newburytoday.co.uk

Apply and then wipe off with a damp cloth.

www.irishexaminer.com

Finally, the comparisons often omit the dealer's high markups and markdowns that would more than wipe out the alleged profits for retail investors.

www.marketoracle.co.uk