Traduções para „somebody“ no dicionário Inglês » Português

somebody [ˈsʌmˌbɑːdi, Brit ˈsʌmbədi] PRON indef

somebody

alguém

somebody or other

alguém

Exemplos de frases com somebody

to put sb through to sb

transferir a ligação telefônica

to match sb up with sb

unir alguém a alguém

to complain to sb about sth/sb

reclamar com alguém sobre a. c./alguém

to set sb up with sb

armar o encontro de alguém com alguém

to strike sb/sb's name from sth

riscar alguém/o nome de alguém de a. c.

to talk to sb about sb/sth

conversar [or falar] com alguém sobre alguém/a. c.

to play sb against sb

jogar alguém contra alguém

to wrench sb from sb fig

separar alguém de alguém à força

to compare sth/sb to [or with] sth/sb

comparar a. c./alguém a a. c./alguém

to trace sth/sb back to sth/sb

localizar a. c./alguém em a. c./alguém

to mix sb/sth up with sb/sth

confundir alguém/a. c. com alguém/a. c.

to give sb assurance that ...

dar garantia a alguém de que ...

to be sb's fault (that ...)

ser culpa de alguém (que ...)

to ready sb/sth for sth/sb

preparar alguém/a. c. para a. c./alguém

to tell sb about sth/sb

contar a alguém sobre a. c./alguém

to save sb/sth from sb/sth

salvar alguém/a. c. de alguém/a. c.

to prepare sb/sth for sb/sth

preparar alguém/a. c. para alguém/a. c.

to recommend sth/sb to sb

recomendar a. c./alguém a alguém

to liken sb/sth to sb/sth

comparar alguém/a. c. a alguém/a. c.

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

I know somebody over there who said he was an atheist.

en.wikipedia.org

His representation in these bodies was mostly unanimous choice of the people but if somebody had challenged him people gave a befitting reply, whosoever he may be.

en.wikipedia.org

They figure it's nothing more than a system error but realize somebody is actually inside when they discover that somebody used one of the vending machines inside.

en.wikipedia.org

The werewolf would leave his or her clothing and would be unable to turn back if somebody touched the clothes.

en.wikipedia.org

Completion of this process simply allows somebody to apply for a certificate to work as an insurance agent.

en.wikipedia.org

Somebody tries to create a rift among these three pals.

en.wikipedia.org

No one wants to sit for ages in the same seat listening to somebody drone on for a lifetime.

www.irishexaminer.com

Then, if somebody is implored to eat curd, then why he does not eat camel?

en.wikipedia.org

If you're going to write a biography of somebody, it'd be nice if you'd talk to their family.

en.wikipedia.org

Don is easily pleased and flattered when somebody says he is strong, like in the manga, and likes to show off at certain times.

en.wikipedia.org