sername en el Diccionario Oxford Paravia de italiano

Traducciones de sername en el diccionario inglés»italiano

surname [ingl. brit. ˈsəːneɪm, ingl. am. ˈsərˌneɪm] SUST.

surname

cognome m

username [ingl. brit. ˈjuːzəneɪm, ingl. am. ˈjuzərˌneɪm] SUST.

username

nome m utente

I.ornament SUST. [ingl. brit. ˈɔːnəm(ə)nt, ingl. am. ˈɔrnəmənt]

1. ornament C (trinket):

ornament

ninnolo m

ornament

soprammobile m

china ornament

soprammobile di porcellana

2. ornament U (decoration):

ornament

ornamento m

ornament

decorazione f

(only) for ornament

(solo) per ornamento

3. ornament MÚS.:

ornament

ornamento m

ornament

abbellimento m

II.ornament V. trans. [ingl. brit. ˈɔːnəmɛnt, ingl. am. ˈɔrnəˌmɛnt]

1. ornament:

ornament

ornare, decorare (with con)

2. ornament MÚS.:

ornament

ornare

byname [ingl. brit. ˈbʌɪneɪm, ingl. am. ˈbaɪˌneɪm] SUST.

byname

soprannome m

byname

nomignolo m

rename [ingl. brit. riːˈneɪm, ingl. am. riˈneɪm] V. trans.

rename

ribattezzare

rename

rinominare

misname [ingl. brit. mɪsˈneɪm, ingl. am. mɪsˈneɪm] V. trans.

misname (name incorrectly)

chiamare col nome sbagliato

misname (give unsuitable name to)

dare un nome inadatto a

the misnamed “Happy Valley”

l'impropriamente denominata “Valle Felice”

I.eternal [ingl. brit. ɪˈtəːn(ə)l, iːˈtəːn(ə)l, ingl. am. əˈtərn(ə)l] ADJ.

eternal

eterno also FILOS. REL.

eternal pey. chatter, complaints

eterno, continuo, incessante

he's an eternal optimist

è un inguaribile ottimista

the eternal feminine

l'eterno femminino

it is to his eternal credit that …

va a suo imperituro merito che …

II.Eternal SUST. REL.

the Eternal

l'Eterno

I.enamel [ingl. brit. ɪˈnam(ə)l, ingl. am. ɪˈnæməl] SUST.

1. enamel MED. (substance, coating):

enamel U

smalto m

enamel before sust. bowl, pan, ring, box

smaltato

2. enamel (object):

enamel

oggetto m smaltato

enamel

smalto m

3. enamel:

enamel, also enamel paint

smalto m

enamel, also enamel paint

vernice f a smalto

II.enamel <forma in -ing ecc. enamelling, enamelled, enameling, enameled ingl. am.> [ingl. brit. ɪˈnam(ə)l, ingl. am. ɪˈnæməl] V. trans.

enamel

smaltare

vernal [ingl. brit. ˈvəːn(ə)l, ingl. am. ˈvərnl] ADJ. liter.

vernal

vernale

vernal

primaverile

above-named [ingl. am. əˌbəvˈneɪmd] ADJ.

above-named

sunnominato

sername en el diccionario PONS

Traducciones de sername en el diccionario inglés»italiano

surname [ˈsɜ:r·neɪm] SUST.

surname

cognome m

username SUST. INFORM.

username

nome m utente

I.ornament [ˈɔ:r·nə·mənt] SUST.

ornament

ornamento m

II.ornament [ˈɔ:r·nə·mənt] V. trans.

ornament

ornare

misname [ˌmɪs·ˈneɪm] V. trans.

to misname sth

chiamare qc con il nome sbagliato

rename [ˌri:·ˈneɪm] V. trans.

rename

dare un nuovo nome a

I.enamel [ɪ·ˈnæ·ml] SUST.

enamel

smalto m

II.enamel <-ll-, -l-> [ɪ·ˈnæ·ml] V. trans.

enamel

smaltare

namely [ˈneɪm·li] ADV.

namely

vale a dire

unnamed [ʌn·ˈneɪmd] ADJ.

unnamed

anonimo, -a

code-named ADJ.

the mission is code-named ‘David’

il nome in codice della missione è ‘David’

eternal [ɪ·ˈtɜ:r·nl] ADJ.

1. eternal (lasting forever):

eternal life

eterno, -a

2. eternal (constant):

eternal complaints

continuo, -a