trusting в PONS речника

Преводи за trusting в английски»български речника (Отидете на български »английски)

Обобщено показване на резултатите

5. trust ФИН, ЮР:

trust
попечителство ср
trust
надзор м
trust
доверително управление на чужда собственост
estate trust
попечителско имущество
in trust
под попечителство
to hold in trust
съхранявам и управлявам временно
to hold on trust
управлявам по довереност
to leave in trust
завещавам под попечителство
to release from trust
освобождавам от отговорност
trust account
банкова сметка на доверително управление
trust agreement Am
договор за прехвърляне на имущество под попечителството на друго лице
voting trust agreement
договор за обединяване на вота
voting trust certificate
удостоверение за обединяване на гласовете
trust assets
активи, поставени под попечителство
trust capital [or property]
имущество под доверително управление
trust capital [or property]
фидуциарно имущество
trust money for a ward
попечителство на пари за лице под опека
trust territory
територия под опека
trust transaction
фидуциарна сделка
trust transaction
сделка по доверително управление
Показване на глаголната таблица
Показване на глаголната таблица

Преводи за trusting в български »английски речника (Отидете на английски»български )

Обобщено показване на резултатите
Индивидуални преводни двойки
доверчив (-а)
trusting
доверчива усмивка
trusting smile
лековерен (-на)
overly trusting
тръст
trust
инвестиционен тръст
investment trust
мозъчен тръст
brains trust
тръстов (-а)
trust
довереност
trust
дейност по управлението на имущество по довереност
trust business
управлявам по довереност
hold on trust

trusting Примери от PONS речника (редакционно проверени)

trust deed, deed of trust
акт за учредяване на попечителство
trust deed, deed of trust
договор за доверително управление на чуждо имущество
trust deed, deed of trust
фидуциарен договор
a position of responsibility/of trust
пост с отговорности/доверие
to place one's faith [or trust], in sb/sth
гласувам доверие на нкг/нщ
to place one's faith [or trust], in sb/sth
вярвам в нкг/нщ
to trust sth to sb, to trust sb with sth
разчитам на нкг за нщ
to trust sth to sb, to trust sb with sth
поверявам нщ на нкг
mutual trust was established between us
между нас се установи доверие
the sheep doesn't trust the wolf
сит на гладен не вярва посл

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

английски
I learned the power of trusting the client's own process, and truly becoming a fellow traveler on her journey rather than an expert with all the answers.
psychcentral.com
A faith in a practical epistemology in the theatre-trusting in and using the artifices and techniques of theatre to generate meaning.
en.wikipedia.org
Accordingly, a cognitive bias had been introduced unwittingly into science, by over-trusting the individual doctor or scientist's ability to see and state things objectively.
en.wikipedia.org
Those sinful persons who are ignorant of actual religious principles, yet consider themselves to be completely pious, without compunction commit violence against innocent animals who are fully trusting in them.
en.wikipedia.org
Out of the crowd the hypnotist will spot people who appear trusting, extraverted and willing to put on a show.
en.wikipedia.org
Affinity fraud was directed at the savings of trusting but often uninformed people.
en.wikipedia.org
She is depicted as a beautiful and powerful young woman, with strong nurturing tendencies, a trusting and innocent character, and an extremely kind heart.
en.wikipedia.org
Trusting networked computers to controlling authorities rather than to individuals may create digital imprimaturs.
en.wikipedia.org
Some gamers are learning first-hand about the dangers of trusting your game library to a copy-protected service: you're at the mercy of that service and its interpretation of the law.
www.engadget.com
Their trusting, gentle disposition makes them a poor guard dog.
en.wikipedia.org

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

английски

Провери превода на "trusting" на други езици


Избор на език Deutsch | български | English | Français | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени