sink в PONS речника

Преводи за sink в английски»български речника

I.sink <sank, or sunk, sunk> [sɪŋk] СЪЩ

sink in kitchen, in bathroom:

sink

мивка f

II.sink <sank, or sunk, sunk> [sɪŋk] ГЛАГ нпрх

1. sink in water:

sink

потъвам

to sink to the bottom

падам на дъното

2. sink price, level:

sink

спадам

3. sink (drop down):

sink

падам

to sink to the ground

падам на земята

to sink to one's knees

падам на колене

4. sink (decline):

sink

намалявам

he sank in my estimation when he failed to do as he promised

той ми падна в очите, когато не изпълни обещанието си

to sink into depression

изпадам в депресия

to sink into oblivion

потъвам в забрава

to be sinking (fast) (in health)

чезна

Phrases:

to sink without a trace

изчезвам безследно

he was left to sink or swim

оставиха го на произвола на съдбата

III.sink <sank, or sunk, sunk> [sɪŋk] ГЛАГ прх

1. sink (cause to submerge):

sink

потапям

2. sink (ruin):

sink

съсипвам

3. sink МИН:

sink

копая

4. sink СПОРТ:

sink ball

вкарвам в дупка

5. sink Brit, Aus разг (drink):

sink bottle

пресушавам

6. sink (invest):

sink

влагам (пари) на вятъра

7. sink teeth:

to sink one's teeth into sth

захапвам нщ здраво

Phrases:

to sink one's differences

оставям разногласията настрана

sink in ГЛАГ нпрх

1. sink in (go into surface):

sink in

просмуквам се

2. sink in (be absorbed):

sink in liquid

попивам

3. sink in (be understood):

sink in

разбирам

sink unit [ˈsiŋkˌjuːnɪt] СЪЩ

sink unit

мивка f

sink down ГЛАГ нпрх

1. sink down (descend):

sink down

смъквам се

2. sink down (to the ground):

sink down

падам

sink back ГЛАГ нпрх (lean back)

sink back

отпускам се

kitchen sink СЪЩ

kitchen sink

кухненска мивка

everything but the kitchen sink

всичко възможно

Преводи за sink в български »английски речника

Индивидуални преводни двойки

умивалник

sink

мивка

sink

кухненска мивка

kitchen sink

изпадам в самозабрава

sink into oblivion

затъвам до глезените

sink to the ankles

sink Примери от PONS речника (редакционно проверени)

to sink to the bottom

падам на дъното

to sink to the ground

падам на земята

to sink to one's knees

падам на колене

to sink without a trace

изчезвам безследно

he was left to sink or swim

оставиха го на произвола на съдбата

to sink one's teeth into sth

захапвам нщ здраво

sink in a state of lethargy

изпадам в летаргия

sink into the ground with shame

потъвам в земята от срам разг

I sink into melancholy very often

често пъти изпадам в меланхолия

sink one's head on one's chest

отпускам глава на гърдите си

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

английски

The various accessories sold in the market are faucet mount, water dispenser, under sink filter, pitcher filter, and shower filter.

www.digitaljournal.com

I went in the toilet and there he was spark out on the floor - he'd had a fit and split his head open on the sink.

www.huffingtonpost.com

In the 1970s the tundra was a carbon sink, but today, it is a carbon source.

en.wikipedia.org

This cools the heat sink and whatever it is in direct thermal contact with.

en.wikipedia.org

The larger ones, which possessed receptacles for soap-dishes, were the predecessors of the modern bathroom wash basin, or sink.

en.wikipedia.org

This is called a splooge or plunk or sink.

en.wikipedia.org

They were able to sink two of the attacking longboats and damaged many others.

en.wikipedia.org

He noted that horses would sink in sand to their fetlocks, and walking in the sand exhausted men and animals.

en.wikipedia.org

He said by the time the broadcast was over there were more tears in the sink than washing-up water.

www.abc.net.au

Before applying cover-up products, you want to moisturise the area and let the moisture sink into your skin.

www.tv3.ie