Traducciones de „A-bomb“ en el diccionario inglés » alemán

A-bomb [ˈeɪˌbɒm, ingl. am. -ˌbɑ:m] SUST.

A-bomb abreviación de atom bomb

A-bomb

Atombombe f

Véase también: atom bomb

ˈatom bomb SUST.

atom bomb

Atombombe f

Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

to deactivate a bomb

eine Bombe entschärfen

to release a bomb

eine Bombe abwerfen

to arm a bomb

eine Bombe scharf machen

to plant a bomb

eine Bombe legen

to fuse a bomb

eine Bombe mit einer Zündvorrichtung versehen

to be a bomb

ein Misserfolg [o. coloq. Flop] sein

to throw a bomb

eine Bombe werfen

to set off ⇆ a bomb

eine Bombe zünden

Mostrar más información

to go like a bomb

ein Bombenerfolg sein coloq.

to disarm a bomb/mine

eine Bombe/Mine entschärfen

to drop ballast/a bomb

Ballast/eine Bombe abwerfen

to go [like [or down]] a bomb party

gut abgehen argot

to put a bomb under sb/sth fig. coloq.

jdn/etw völlig umkrempeln

to drop a bomb on sth

eine Bombe auf etw acus. werfen

to let off a bomb/fireworks

eine Bombe/Feuerwerkskörper zünden

to time a bomb to explode at ...

eine Bombe so einstellen, dass sie um ... explodiert

to prevent a bomb from exploding/a disease from spreading

verhindern, dass eine Bombe explodiert/dass sich eine Krankheit ausbreitet

Mostrar menos información