Tłumaczenia dla hasła „épave“ w francusko » polski słowniku

épave [epav] RZ. r.ż. t. przen.

épave

wrak r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

À la fin des années 1940, démobilisé, il participe à des opérations de renflouement d'épaves.

fr.wikipedia.org

L'épave du navire, dépourvue de la proue et de la poupe, est retrouvée en décembre 2011, à une profondeur d'environ 130 mètres.

fr.wikipedia.org

La stèle mentionne par erreur la date du 26 juin 1963 qui est en réalité la date à laquelle les épaves ont été retrouvées.

fr.wikipedia.org

Le matériel en question n'a toutefois pas été retrouvé dans l'épave.

fr.wikipedia.org

À l'époque, cependant, le navire attire surtout l'attention pour son épave, de plus en plus recherchée.

fr.wikipedia.org

La coque du navire, réduite à l'état d'épave, sera alors démolie en octobre 1946.

fr.wikipedia.org

Cette bactérie qui ronge les restes du paquebot pourrait faire disparaître progressivement l'épave à l'horizon de 2030.

fr.wikipedia.org

Traités d'assassins, ils ne faisaient que ramasser, certes avec empressement, les épaves.

fr.wikipedia.org

Afin de financer l'opération de remorquage, on organise un tour macabre de l'épave dans le pays, elle est présentée de ville en ville.

fr.wikipedia.org

Des excursions de plongée locales pour explorer l'épave peuvent également être organisées.

fr.wikipedia.org