Traducciones de „transformé“ en el diccionario francés » español

transformer [tʀɑ̃sfɔʀme]

transformer

transformar a fig

transformer (vêtement)

arreglar

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Il a transformé la cosaquerie en une formation militaire régulière et affecta le caractère étatiste à l'ensemble du mouvement cosaque.

fr.wikipedia.org

Le rehaussement du niveau du sol en mille ans d'existence a transformé cette salle située autrefois au rez-de-chaussée, en crypte.

fr.wikipedia.org

C’est un nœud de relations enchevêtrées, constamment transformé par les relations qu’il forme.

fr.wikipedia.org

Puis devenu presbytère avant d'être transformé en résidence privée.

fr.wikipedia.org

L'accueil positif du public et l'envie des membres a transformé cette invitation en un projet musical se reformant tous les 3 ans.

fr.wikipedia.org

L'ossuaire a été un temps transformé en maison et est désormais propriété privée.

fr.wikipedia.org

Elle se trouve désormais au niveau des suspensions avant, près du capot, lequel est totalement transformé : il apparaît nettement plus tronqué.

fr.wikipedia.org

À l’époque de sa construction, le théâtre avoisinait le château de Blonay transformé en casino, puis rasé.

fr.wikipedia.org

Le premier est transformé en statue de cristal, le second en tas d'excréments.

fr.wikipedia.org

En décembre 1879, il fut considéré comme « inutilisable » puis transformé en « aviso de flottille ».

fr.wikipedia.org