francés » español

Traducciones de „identité“ en el diccionario francés » español (Ir a español » francés)

identité [-ite] SUST. f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés
Une adolescente lesbienne jongle sans succès avec de multiples identités pour éviter le rejet de sa famille et de ses amis.
fr.wikipedia.org
Cette organisation lui propose également des services pour sa nouvelle vie et sa nouvelle identité.
fr.wikipedia.org
C'est pourquoi un atome ou une molécule, caractérisé par une carte d'identité physico-chimique, peuvent être identifiables par des techniques de spectroscopie.
fr.wikipedia.org
Ainsi, le corps d'une personne devient la principale représentation de son identité.
fr.wikipedia.org
Espèce inquirenda est une espèce à l’identité douteuse nécessitant une enquête plus approfondie de son statut.
fr.wikipedia.org
Lorsqu’ils se montrent sous forme humaine, leur identité est variable, leur origine inconnue.
fr.wikipedia.org
Cet postulat pose de façon fondamentale la question de l'identité de la personne.
fr.wikipedia.org
Certains auteurs insistent sur l'importance de l'identité de la marque, qui répond et complète celle d'image de marque.
fr.wikipedia.org
Certains citoyens ont estimé que ces termes constituaient des améliorations de leur identité contrairement à leur statut antérieur péjoratif de « non-blanc ».
fr.wikipedia.org
Une identité visuelle renouvelée vient affirmer ses valeurs.
fr.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Página en Deutsch | English | Español | Français | Polski