Traducciones de „fresques“ en el diccionario francés » español

fresque [fʀɛsk] SUST. f

fresque

fresco m

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Il s'y trouve encore des fresques intéressantes et dans le petit jardin ont survécu quelques vieux arbres.

fr.wikipedia.org

Le logis a gardé de très jolies cheminées, ses plafonds anciens et ses murs chaulés à fresques.

fr.wikipedia.org

Des fresques et meubles recréent la décoration de l'époque.

fr.wikipedia.org

Le retable est flanqué des fresques des deux mécènes agenouillés, qui rejoignent ainsi l'adoration sacrée, formant une sorte de triptyque à technique mixte.

fr.wikipedia.org

Le décor de fresques figurées du baptistère, réparti sur la lunette du ciborium et les parois de la pièce, est extrêmement organisé et réfléchi.

fr.wikipedia.org

La plupart des ouvriers du bâtiment font tomber négligemment les voûtes avec des marteaux et des pioches, les fresques sont perdues.

fr.wikipedia.org

Innovation, richesse esthétique, mise en scène, synchronisation, rythmique, autant de critères considérés par le jury pour évaluer chacune des fresques multicolores musicales en compétition.

fr.wikipedia.org

À cause de l’occupation militaire du bâtiment (1943-1945) et de la successive incurie, les fresques de Farinati furent gravement endommagées.

fr.wikipedia.org

Le sol est couvert de stuc et les parois de fresques.

fr.wikipedia.org

La coupole est ornée de fresques représentant les quatre évangélistes et les vertus théologales.

fr.wikipedia.org