Prevodi za „foudre“ v slovarju francosko » slovenski

(Skoči na slovensko » francoski)

foudre [fudʀ] SAM. ž. spol

foudre

strela ž. spol

un coup de foudre

ljubezen na prvi pogled

Primeri uporabe besede foudre

un coup de foudre

ljubezen na prvi pogled

coup de foudre

udarec strele

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Dès que les regards se croisent, c'est le coup de foudre.

fr.wikipedia.org

Le courant de foudre peut percer la peau en laissant des marques d'entrée et de sortie.

fr.wikipedia.org

En 780, 33 ans après la fondation, de nombreux bâtiments sont détruits par un feu causée par la foudre.

fr.wikipedia.org

Les deux premières traitent de l'art de la divination, tant à travers l'examen des viscères des animaux sacrifiés que des foudres.

fr.wikipedia.org

Le coup de foudre direct se produit lorsqu'un être humain ou un animal, debout en contact avec le sol, est sur le trajet de l'éclair.

fr.wikipedia.org

Le 2 août 1778, la foudre frappe la tour-poudrière et provoque une gigantesque explosion, détruisant une partie du quartier.

fr.wikipedia.org

Son origine vient également d'un rapprochement entre le terme « foudre » et sa vitesse.

fr.wikipedia.org

Le coup de foudre est instantané, et ils se marient en mai de l'année suivante.

fr.wikipedia.org

Restauration du clocher détérioré par la foudre en 1846.

fr.wikipedia.org

Bismarck ne sembla toutefois pas avoir eu le coup de foudre.

fr.wikipedia.org