Prevodi za „arrhes“ v slovarju francosko » slovenski

arrhes [aʀ] SAM. ž. spol mn.

arrhes

naplačilo n

arrhes

ara ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Pour le client, en abandonnant le montant des arrhes au prestataire.

fr.wikipedia.org

Les arrhes sont également un paiement partiel du prix, mais qui permet de se désister et de renoncer au contrat.

fr.wikipedia.org

Les arrhes sont des sommes versées par un client avant la livraison des biens ou avant l’achèvement d’une prestation de service.

fr.wikipedia.org

Dans le cas d'une vente, l’acheteur se réserve ainsi le droit de ne pas donner suite (auquel cas le vendeur conserve les arrhes en dédommagement).

fr.wikipedia.org

De plus, cette commission, appelée arrhes ou acomptes ne peut dépasser 30 % du montant du séjour.

fr.wikipedia.org

Les arrhes sont acquises et tout renoncement du locataire entraîne uniquement la perte de celles-ci.

fr.wikipedia.org

L’abandon des arrhes constitue l’abandon d'un contrat.

fr.wikipedia.org

Si c'est le propriétaire qui est à l'origine de la rupture du contrat, il devra rembourser le double des arrhes versées.

fr.wikipedia.org

Elle prévoit que l'acheteur d'un logement peut se rétracter et obtenir le remboursement des arrhes si sa banque lui a refusé un prêt.

fr.wikipedia.org

Il s’agit de la vente conclue avec clause de dédit ou arrhes.

fr.wikipedia.org