词条„rouler“在法语 » 汉语中的译文

I . rouler [rule] 动词 trans

1. rouler:

rouler

使滚，使转

2. rouler:

rouler

推动

3. rouler:

rouler

卷起

4. rouler:

rouler

熟思

5. rouler 俗:

rouler

欺骗

II . rouler [rule] 动词 不及物动词

1. rouler:

rouler

滚动，疾驶，旋转

2. rouler:

rouler

流通

3. rouler:

rouler

交替

4. rouler:

rouler

轰鸣

单语范例（未经PONS编辑处理）

法语

La route présente plusieurs virages en épingles fort appréciés des autochtones qui ont tendance à y rouler « un peu fort ».

fr.wikipedia.org

Avec ces œufs, il est possible d'aller sous l'eau et les faire rouler pour détruire des parties du décor.

fr.wikipedia.org

Elle doit les empêcher de l'atteindre en les faisant rouler au sol.

fr.wikipedia.org

Les coureurs roulent ensuite à travers les plaines beauceronnes.

fr.wikipedia.org

Dans une modélisation avec la mer, l'interaction voilier-mer fait gîter, rouler, tanguer le navire.

fr.wikipedia.org

Bien plus faciles à rouler, ils permettent de grimper plus facilement, et ont de plus en plus de succès.

fr.wikipedia.org

Les trains y rouleront dans un premier temps à 300 km/h.

fr.wikipedia.org

En 2016, cette compagnie a transporté 3,5 millions de passagers et 5 millions de mètres linéaires de charge roulée.

fr.wikipedia.org

Faible espacement des traverses (4 pouces; 10 cm) afin que les roues déraillées puissent rouler sur le pont.

fr.wikipedia.org

Par ailleurs, le phonème rétroflexe /ɖ/ y est remplacé par le phonème roulé /r/ dans certains contextes.

fr.wikipedia.org