Traducciones de „annihilation“ en el diccionario francés » alemán

annihilation [aniilasjɔ͂] SUST. f

1. annihilation (anéantissement):

annihilation des projets

Zunichtemachung f

2. annihilation FÍS.:

annihilation

Annihilation f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

L'enfant s'en sent exclu sur un mode d'annihilation.

fr.wikipedia.org

Les supercordes cosmiques son produites à la fin de l'inflation branaire du fait de l'annihilation brane-antibrane.

fr.wikipedia.org

Il reviendra lors de l'épisode final en tant que responsable de l'annihilation même de la réalité.

fr.wikipedia.org

Les concepteurs du projet espéraient également que l'instrument puisse mettre en évidence les produits de l'annihilation de la matière noire.

fr.wikipedia.org

Certains militants berbères voient dans l’arabisation une volonté annihilation des langues berbères.

fr.wikipedia.org

Cette confusion des deux ordres ne peut toutefois aboutir qu’à leurs annihilations respectives, leur coexistence étant nécessaire pour éviter le chaos.

fr.wikipedia.org

Lors de sa détection en 1991, un rayonnement provenant de l'annihilation de positrons y fut mesuré.

fr.wikipedia.org

La liste ne prend pas en compte la masse des réactifs nécessaires comme l'oxygène pour la combustion ou la matière pour l'annihilation avec l'antimatière.

fr.wikipedia.org

Le théorème ne revêt un intérêt que si, dans la séquence initiale, chaque état est représenté par le même nombre d'opérateurs création et annihilation.

fr.wikipedia.org

Le processus opposé s’appelle l’annihilation électron-positron.

fr.wikipedia.org