Traducciones de „albâtre“ en el diccionario francés » alemán

albâtre [albɑtʀ] SUST. m

1. albâtre (matière):

albâtre

Alabaster m

d'albâtre, en albâtre

aus Alabaster

2. albâtre fig. poét.:

d'albâtre

alabastern fig. poét.

Ejemplos de uso para albâtre

d'albâtre, en albâtre

aus Alabaster

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

On sait donc cela grâce à deux chapitaux en albâtre.

fr.wikipedia.org

Au centre de cette cour se trouve un autel d'albâtre avec magasins d'offrandes, abattoirs et chapelle.

fr.wikipedia.org

Le trésor funéraire était composé d'objets d'or, d'albâtre et d'ivoire.

fr.wikipedia.org

De surcroît, les carrières d'albâtre sont essentiellement concentrées dans la partie centro-occidentale du territoire étrusque.

fr.wikipedia.org

Albâtre révèle que le garçon dans ce nœud est l'un de ses rejetons.

fr.wikipedia.org

Les masques en granit, albâtre, serpentine, néphrite ou onyx, soigneusement polis, souvent décorés d'incrustations pour les yeux ou la bouche, sont aisément reconnaissables.

fr.wikipedia.org

Albâtre est enlevé par des mangeurs de pierre avant qu'il ne puisse monter une défense efficace.

fr.wikipedia.org

L’albâtre gypseux ou alabastrites des anciens, est une variété de gypse, c’est-à-dire du sulfate de calcium.

fr.wikipedia.org

La mise en œuvre de l'albâtre, c'est-à-dire sa taille, son ciselage et son polissage, en est par conséquent facilitée.

fr.wikipedia.org

Avec le coffret à cosmétique ont été trouvés plusieurs objets : une cuillère à cosmétique et des navires en albâtre.

fr.wikipedia.org