Traducciones de „accumulation“ en el diccionario francés » alemán

accumulation [akymylasjɔ͂] SUST. f

1. accumulation:

accumulation

Anhäufung f

accumulation

Akkumulation f form.

accumulation de marchandises, provisions

Horten nt

accumulation de preuves

Sammeln nt

accumulation d'énergie

Speicherung f

chauffage par accumulation

Nachtspeicherheizung f

2. accumulation MED.:

accumulation

Akkumulation f espec.

II . accumulation [akymylasjɔ͂]

accumulation d'argent ECON.

Geldakkumulation f

accumulation du capital ECON.

Kapitalakkumulation f

Ejemplos de uso para accumulation

chauffage par accumulation

Nachtspeicherheizung f

radiateur à accumulation

Nachtspeicherofen

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Il y a donc accumulation de lymphohistiocytes dans les organes et notamment dans les espaces périvasculaires et les méninges du cerveau.

fr.wikipedia.org

L’accumulation de matériel fondu prouve une certaine correspondance avec celle d'autres produits de valeur pré-monétaire.

fr.wikipedia.org

Le nouveau mode de vie sédentaire aurait entraîné la nécessité de protéger l'accumulation des richesses alors que ce n'était pas nécessaire auparavant.

fr.wikipedia.org

L'accumulation anormale de liquides autour des yeux se nomme œdème périorbitaire, ce qui donne l'apparence d'avoir les yeux cernés.

fr.wikipedia.org

Le terme "olistostrome" est dérivé du grec olistomai (glisser) et stroma (accumulation).

fr.wikipedia.org

S'y ajoutèrent des problèmes de comptabilité en 1980 concernant l'accumulation des coûts sur quelques contrats à long terme.

fr.wikipedia.org

Le flux porteur a une vitesse plus petite près de la paroi d’accumulation et plus grande au centre du canal.

fr.wikipedia.org

L’extension de ce commerce accéléra l’accumulation du capital mobile, moderne (par opposition au capital primitif).

fr.wikipedia.org

L'accumulation de patchs, surtout de sources différentes, peut, à l'image du patchwork, poser un problème de cohérence globale et surtout un problème de sécurité.

fr.wikipedia.org

Il s'agit de marais, étangs, prés, roselières, tourbières et d'autres habitats naturels favorisés par une pluviosité généreuse et un relief plat permettant l'accumulation d'eau.

fr.wikipedia.org