francés » alemán

Traducciones de „aberrant“ en el diccionario francés » alemán (Ir a alemán » francés)

aberrant(e) [abeʀɑ͂, ɑ͂t] ADJ.

aberrant(e)
aberrant(e) idée
aberrant(e) idée
aberrant(e) prix

Ejemplos de uso para aberrant

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés
Il s'inscrit contre le principe même de cohabitation, qu'il considère comme un système « aberrant [...] contraire à la définition gaulliste de l'exercice de la démocratie ».
fr.wikipedia.org
Sun (2003) considère que le zhongu est un dialecte aberrant du tibétain.
fr.wikipedia.org
Les données aberrantes peuvent être repérées par les techniques de visualisation graphiques, ou par des techniques quantitatives.
fr.wikipedia.org
En métrologie et en météorologie radar, un artéfact est un signal aberrant lié aux conditions de la mesure.
fr.wikipedia.org
Cela me paraît aberrant de ne pas travailler cette question.
fr.wikipedia.org
L'artère sous-clavière aberrante, ou artera lusoria, est une rare variante anatomique de l'origine de l'artère sous-clavière droite.
fr.wikipedia.org
Les mitochondries de ces patients sont fusionnées ou mal fermées ou trop allongées ou présentent des ultrastructures aberrantes des crêtes mitochondriales (par rapport aux témoins).
fr.wikipedia.org
La méthode est en particulier sensible à la présence de points « aberrants » (c'est-à-dire situés loin de la courbe modèle).
fr.wikipedia.org
Il peut y avoir aussi des modifications qualitatives car la translocation peut engendrer la synthèse de protéines ayant des fonctions aberrantes.
fr.wikipedia.org
Csiki et ses collègues décrivent ce « nouveau plan d'organisation corporel » comme « un exemple spectaculaire de morphologie aberrante développée chez les taxons insulaires ».
fr.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Página en Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina